ОБРАЗЕЦ. АККРЕДИТИВ (ПРИМЕР) (АНГЛ.)
to: vneshbank, moscow
test: 3321 dd 01.06.89
we issue an irrevocable l/c
no: 1521-6-06162/bd/51-34/89
f/sojuzagrochimexport-moscow
o/ro "hempro" Belgrade, terazije 8, 11000 Belgrade
amount: xsu 197.000,00
delivery terms: fob ilisevsk
covering: 2000 tons kalijum hlorid 60 percent k20 akala prorata
sadrzaj vlage 2 percent max. za svaki percent k20 iznad ili ispod 60
percent cena ce povecati odnosno smanjliti za xsu 1,64. cena po 1
m/t xsu 98,50
delivery term: 2.000 june
all bank charges outside yugoslavia are for beneficiariy's account
partial shipment: allowed
transhipment: allowed
expiry date: 20th july 1989
shipment date: 30th june 1989
1/c payable against presentation of the following documents:
1/invoice in 4 fold
2/2/3 c/p b'/1 clean on board by order hempro-Belgrade notify ihp
prahovo 19330 prahovo yugoslavia
3/certificate issued by the captain of the ship confirming the
receipt of 1/3 b/1 for further delivery to ihp prahovo 19330
yugoslavia
4/certificate of quality issued by the producer's factory
provide all the credit terms and conditions have been complied
with, please pay beneficiary by debiting the account no.5,3120-610
of national bank of yugoslavia as their general authorization
no.gen/s-94/24.12.1979. under advice to us and to national bank of
yugoslavia
this cable is operative instrument and subject to uniform customs and
practice for documentary credits/1983 revision/icc publication 400
stop rads
|
